Stavamo issando la bandiera inglese sul monumento, ed e' scoppiata, signore.
Zamka. Vešali su zastavu. Na statuu, i ona je eksplodirala.
Il colonnello Tigh aveva ragione, e' scoppiata una rissa su una nave da crociera quando hanno ridotto le razioni d'acqua.
Na jednom putnièkom brodu izbila je pobuna zbog restrikcija.
E' scoppiata una nuova polemica alla Casa Reale.
"Gde je veceras zaiskrila jos jedna kraljevska kontraverza..."
Lily ha lasciato il barattolo aperto... e Marshall e' scoppiata la testa.
Lily je ostavila poklopac otvoren... a Marshall je cjepao glave.
Una piccola vena nella sua testa e' scoppiata ed e' successo.
Mala vena u glavi mu je pukla, i to je bilo to.
E' scoppiata a Valencia piu' di un'ora fa.
Otišao je u Valenciju prije više od sat vremena.
Ho avuto una buona vita, ho aiutato chi potevo e quando quella bomba e' scoppiata nelle mie mani ho completato il mio compito.
Imao sam dobar život. Kad je bomba eksplodirala, obavio sam svoje.
Hai detto che Mr. Isaac era morto quando la bomba e' scoppiata.
Rekao si da je on poginuo kada je bomba eksplodirala.
L'ultima volta che qualcuno ha cercato di rimuovere una di queste, gli e' scoppiata in faccia.
Poslednjeg puta kada su pokušali da uklone jednu od ovih ploèa, eksplodirala im je u lice.
E' scoppiata una guerra con un club rivale.
Заратили су са супарничким мото клубом.
L'incidente ha spezzato la quiete di Koreatown, dove erano in corso i festeggiamenti, finche' non e' scoppiata la violenza.
Incident je uzburkao inaèe mirnu korejsku èetvrt u kojoj je trajalo slavlje dok se zloèin nije desio.
Le squadre di emergenza stanno ancora ispezionando il tunnel laterale dell'aeroporto di MacCarran in Nevada, dove stamane e' scoppiata una bomba.
Hitna sližba još èistini ostatke od Maccarren aerodromskog tunela, mesta koje je jutros bombardovano u Nevadi.
La comunita' medica aveva predetto da anni l'arrivo di una pandemia influenzale, ma ora tutti sono sorpresi dalla velocita' con cui e' scoppiata su scala globale.
Godinama su struènjaci predviðali globalnu pandemiju gripe, ali i oni su iznenaðeni brzinom i opsegom zaraze.
E' scoppiata la mania per gli eroi Per me sono una minaccia.
Herojska-mania? Ra bih rekao herojsko ugrožavanje!
Il ladro e' fuggito quando e' scoppiata una sommossa.
Lopov je pobjegao kada je nastao nered.
Quando la bolla e' scoppiata ha perso davvero tanto.
Kada je sve to "puklo", bio je dosta ošteæen.
E' scoppiata una guerra civile in Etiopia.
Graðanski rat je izbio u Etiopiji.
E' scoppiata a piangere quando gliel'ho detto.
Otrèala je u suzama kad sam joj rekao.
E' per quello che e' scoppiata la rissa?
Je li zbog toga pocela tuca?
Voglio che facciate a pezzi quella roba e mi diciate perche' e' scoppiata.
Hoæu da rasklopiš tu prokletinju i kažeš mi zašto je zakazala.
Quand'ero bambino, e' scoppiata una rivolta in una provincia confinante, non troppo lontana.
Kad sam bio mali, digla se buna u susednoj provinciji, nedaleko od nas.
Poco dopo le 23 di ieri sera, e' scoppiata una rissa di massa
Malo posle 11 sinoæ izbila je fantastièna tuèa
E mi e' scoppiata in faccia!
I odbilo se meni u facu!
La scorsa notte ho appreso la notizia che e' scoppiata oggi.
Sinoæ sam saznao za vest koja je eksplodirala danas.
Quando la SARS e' scoppiata ero ad Hong Kong.
Bio sam u Hong Kongu kad je udario SARS.
Quando e' scoppiata la guerra, io e mio marito abbiamo dato rifugio ai feriti.
Када је избио рат, мој муж и ја дао склониште да повређени.
E' scoppiata una rissa in un bar a circa 3 chilometri da qui.
Izbila je tuca u baru 3 kilometra odavde.
La bomba non e' scoppiata, la bambina e' salva, Zamani e' morto.
Bomba nije aktivirana, devojèica je bezbedna, Zamani je mrtav.
E' scoppiata una ruota e il guidatore ha perso il controllo.
Pukla je guma i vozaè je izgubio kontrolu.
Quando e' scoppiata la prima bomba, non eri qui.
Pa, nisi bila tu kad je prva bomba eksplodirala.
E quando e' scoppiata la seconda, mi hai mandato nella parte sbagliata.
A kod druge bombe si me poslala pogrešnim putem.
Quando e' scoppiata la guerra, pare che le doti di Askari... furono assoldate dal regime per far parlare potenziali informatori, cosi' come soldati statunitensi prigionieri.
Kada je rat bio izbio, izgledalo je da Askarijevi talenti su bili regrutovani od strane režima da slome potencijalne doušnike isto tako dobro kao i amerièke trupe.
Si trovava alla fine del tavolo quando la bomba e' scoppiata?
Bili ste na kraju stola kad je bomba eksplodirala?
L'hai abbandonata quando e' scoppiata la bomba.
Ga ostavio si iza sebe kada su bombe pale.
Nessuno si aspetta una rivoluzione fino a 3 giorni dopo che e' scoppiata.
Niko nije mislio da æe se revolucija dogoditi do tri dana pošto je dogodila.
2.0360770225525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamka. Vešali su zastavu. Na statuu, i ona je eksplodirala. 